Quand on vous dit « pied-de-biche », vous pensez cambrioleur, supermarché de bricolage voire, si vous êtes fan de jeux vidéo, à la saga 'Half-Life' dans laquelle le héros se trimballe avec sa barre de métal au poing pour éclater ses ennemis. Mais quand on entre dans la librairie de la rue de Charonne, on ne peut s'empêcher de penser aussi à un vrai pied de biche, à Bambi et à sa patte toute douce, toute jolie - qui aurait malencontreusement été amputée. C'est un peu ça, l'esprit de la boutique : un amour du gore, de la contre-culture, de l'art brut ou du tatouage, calé dans une échoppe toute mignonne tenue par une jeune dessinatrice, Tiffany, qui l'a ouverte toute seule à la fin des années 2010, à seulement 26 ans.
La charmante ambivalence du lieu se retrouve dans les choix de cette librairie-galerie attachée à soutenir les éditeurs indépendants (en V.F. ou en V.O.), la bande dessinée underground et à promouvoir à travers ses expositions des artistes confirmés ou de jeunes graphistes talentueux – en 2014, on a ainsi pu admirer les travaux de Jean Lecointre ou Stephane De Groef. Une nuée de petits objets hétéroclites, drôles, jolis ou débiles, récupérés dans les années 1980 ou imaginés par des petits créateurs farfelus, participe aussi à faire du Pied de Biche un endroit chaleureux, duquel on ressortira toujours avec quelque chose sous le bras.